Vidéo accessible en SMIL

Pour rendre accessible une vidéo vous devez l’enrichir avec les éléments suivants :

• des sous-titres (pour les sourds) ;
• une description audio du contenu (pour les mal-voyants) ;
• une version textuelle reprenant le contenu et les voix de la vidéo (pour ceux qui n’ont pas accès à la vidéo, personnes aveugles et sourdes, n’ayant pas de lecteur vidéo adapté, ayant une connexion lente...) ;
• en option vous pouvez ajouter une transcription en langage des signes, cela vous permettra d’afficher votre volonté d’accessibilité.

Ces différents éléments doivent être synchronisés avec le film.

Le format Flash n’est pas conseillé car l’accès aux boutons du navigateur n’est pas supporté par toutes les aides techniques. On utilise un format plus classique (Real Player est le mieux supporté) et la synchronisation est faite en langage SMIL.

Quand vous visionnez la vidéo vous pouvez choisir d’afficher ou non les sous-titres et d’écouter ou non la description audio.

Nous vous donnons ci-dessous un exemple avec une vidéo dont le contenu détendra tout le monde.

Exemple de vidéo accessible

Vous pouvez consulter la vidéo "le chat n’est pas content" via un lecteur multimédia ou lire le fichier texte contenant sa transcription.

Cette vidéo contient des sous-titres et une description audio synchronisés. Vous avez la possibilité de les consulter en activant leurs affichages dans le lecteur Real Player  :

Sous-titre :

"Utiliser les légendes supplémentaires, si disponibles" dans le menu "Outils - Préférences - Contenu - Accessibilité" du lecteur Real Player, puis relancer celui-ci.

Ecoute de la description audio :

"Utiliser l’audio descriptif, si disponible" dans le menu "Outils - Préférences - Contenu - Accessibilité" du lecteur Real Player, puis relancer celui-ci.

• Voir la vidéo : "Le chat n’est pas content"
  
• Lire la transcription textuelle